jueves, 31 de enero de 2019

Alfabeto ruso. Las letras Аа, Оо, Уу, Пп, Мм, Фф, Тт, Нн, Сс.

Las Letras Aa, Oo, Uu, Pp, Mm, Ff, Tt, Nn, Ss.


Las letras Аа, Оо, Уу significan sonidos vocales. Lo mismo que en el español, las vocales en el idioma ruso forman sílabas y pueden ser acentuadas o no acentuadas.
Las letras Пп, Фф, Тт, Сс, Мм, Нн significan sonidos consonantes. 
Más delante veremos que las consonantes rusas se subdividen  en sonoras y sordas, duras y blandas, y que la mayoría de ellas forman pares: sonoras/sordas, duras/blandas.



Fíjese en cómo se representan gráficamente los sonidos que usted acaba de aprender a pronunciar. Cuide la pronunciación de la letra C. Recuerde: en español esta letra representa un sonido totalmente diferente.

Las Letras Aa, Oo, Uu, Pp, Mm, Ff, Tt, Nn, Ss. Las letras Аа, Оо, Уу, Пп, Мм, Фф, Тт, Нн, Сс..

La letra C se pronuncia como [s] en la palabra "revista", pero a diferencia de como se articula en el español, la punta de la lengua se apoya en los dientes inferiores, mientras que la [s] española se pronuncia con la punta de la lengua en contacto incompleto con los alvéolos de los dientes superiores.
  • Пп - bilabial, oclusiva, sorda, como la p española
  • Фф - labiodental, fricativa, sorda, como la española
  • Ттdental, oclusiva, sorda, como la española
  • Сс predorso-dental, fricativa, sorda, más silbante que la s castellana, se asemeja a las en alguna regiones de Andalucía
  • Мм - bilabial, sonante, nasal, como la española
  • Нн - predorso-dental, sonante, nasal, como la n española


Vocabulario:
там    ⇒    allí                                                                            тут   ⇒   aquí
сам    ⇒    yo,él ... mismo                                                        тот   ⇒   aquel
суп    ⇒     sopa                                                                        фон  ⇒   fondo
но     ⇒     pero                                                                          сон   ⇒   sueño
нос   ⇒     nariz                                                                         тон   ⇒   tono
он     ⇒     él