Alfabeto ruso. Los acentos en las palabras rusas.

Los acentos en las palabras rusas.

Las palabras rusas, igual que las españolas, pueden constar de una, dos o más sílabas, pero en cada palabra pronunciada aisladamente hay siempre sólo una sílaba acentuada.

El idioma ruso no tiene reglas de acentuación tan rígidas como el español, y por eso las palabras rusas se deben recordar junto con su acento.
Las vocales en las sílabas acentuadas se pronuncian con más intensidad y claridad, con mayor duración  que las no acentuadas.
A diferencia del español, las vocales átonas se pronuncian más cortas y con menor intensidad(se reducen). Ciertas vocales no acentuadas incluso cambian de calidad.
El acento en ruso es siempre prosódico, nunca gráfico. Además es móvil y no hay reglas fijas para su colocación. Hay que aprender cada palabra con su acento.

La posición del acento modifica la pronunciación de las vocales.

Vocal O.

• Tónica se pronuncia [ o ] - он [ on ]
• Pretónica se pronuncia [ a ] - онá [ aná ]
• Átona inicial absoluta se pronuncia también [ a ] - одинóко [ adinóka ]

Vocal A.

• Tónica se pronuncia [ a ] -мак [ mak ]
• Pretónica se pronuncia [ a ] - халáт [ jalát ]
• Átona inicial absoluta, se pronuncia [ a ] - ананáс [ ananás ]

Observen que en cualquier posición, exepto la tónica, A y O se pronuncian igual, es decir, se neutralizan.

Nota:

Al formarse  el plural o declinarse la palabra, se pueden producir desplazamientos de acento, con el consiguiente cambio de pronunciación.

Singular               Plural

гóрод ------------- городá

окнó-----------------óкна

---

Vocabulario:
сама ́ ⇒ yo, ella ... misma                                                потому ́ ⇒ porque
она ́   ⇒ ella                                                                        ма ́ма ⇒ mamá
пото ́м ⇒ después                                                            па ́па ⇒ papá